-
Baxter Holmes
BOSTON – s 1:15 odešel ve druhém čtvrtletí úterý, Jayson Tatum frustrovaně zabil basketbal na parketovém soudu a nad ním se usadil pocit neklidu Boston Celtics věrný v TD Garden.
Superstar Celtics právě fauloval Orlando Magic Hvězda vpřed Paolo Bancherokterý přeměnil tříbodovou hru, aby rozšířil vedení svého týmu, když se poločas přiblížila ve hře 5. Do té doby Celtics, který vedl ligu ve 3-ukazatelích, si jednu nevyrobil. Stále otočili míč. A hra-stejně jako u zbytku série prvního kola-se hrála pouze za podmínek magie.
Před sezónou Celtics slyšela chvění, že možná nejlepším vzorem, který je odmítl, bylo odebrat své milované 3-ukazatele, aby s nimi byli fyzičtější-a že by je to nakonec mohlo přinutit, aby se odchýlili od stylu hry, která je v minulé sezóně vedla k mistrovství a 61 vítězství v této sezoně. Co by tedy Celtics udělali? Mohli by najít jiné způsoby, jak vyhrát? Sedmý nasazený Orlando testoval teorii-a natolik vyzval Boston, aby zvedl obočí.
A přesto, poté, co hráli jednu z nejvíce frustrujících úvodních polovin sezóny, Celtics sledoval pouze dva při přestávce.
Poté, začátkem třetího čtvrtletí, Banchero zvedl tři rychlé fauly a jeho celkový počet přivedl na pět. Když se nejsilnější útočná zbraň pro tým zaútočeného na trestný čin odhlásil s 9:46 ve čtvrtině, Celtics se vrhl a vydal se do 30-9 běhu, z toho 24-4, aby uzavřel čtvrtinu.
Odtud Celtics plavil na vítězství 120-89, aby uzavřel magii, vyhrál sérii 4-1 a postupoval, aby čelil vítězi série mezi New York Knicks a Detroit Pistons.
31-bodové vítězství Celtics je největším týmem po sledování v poločase v historii play-off NBA-a největší vítězství v historii Celtics, když se podle výzkumu ESPN v pravidelné sezóně nebo v play-off.
Když Celtics vypadal v zpětném pohledu na sérii, ve které bylo několik jejich hráčů zraněno na flagrantních faulech, cítili míru spokojenosti nejen to, že vyhráli v pěti hrách, ale že vyhráli hraním verze basketbalu daleko od jejich normy.
„Jo, bylo to pravděpodobně přesně to, co jsme potřebovali,“ řekl Tatum, který vedl Celtics s 35 body, 10 asistencemi a 8 doskoků. „Dobrý test (pro) první kolo. Pár kluků se opravdu rozběhl a vypořádal se s některými věcmi. Ale (jen) ukazuje, že mentální houževnatost vstávání a přípravy se na každou hru a dělat cokoli, cokoli, co hra vyžaduje a vymýšlí způsob, jak vyhrát.
Tatumovo pravé zápěstí bylo zraněno ve hře 1. Kristaps Porzingis utrpěl ránu na čele ve hře 2. Jaylen Brown Dislokoval prst ve hře 3 a jeho otravné pravé koleno zůstává problémem. Počáteční stráž Jrue Holiday Posadil svou třetí rovnou hru kvůli správnému napětí hamstringu.
„Byl to skvělý zážitek z učení, abychom šli plnou sérií play -off, museli být fyzický, museli se dostat do zákopů, odskočit, flagrantní fauly, hrát skrz to, fyzičnost, hrát skrz to a stále najít způsoby, jak vyhrát,“ řekl Brown, který přidal 23 bodů pro Celtics. „To je jedna z výzev, které by lidé řekli před sezónou: odebrat tříbodovou střelbu, hrát je fyzicky a myslím, že jsme na to dobře odpověděli (v) této sérii. Takže to je něco, na čem budeme i nadále stavět, ale to je skvělé mít to v zadní kapse a pokračovat v play-off.“
Hodně bylo vyrobeno z Orlandovy fyzičnosti, ale trenér Boston Joe Mazzulla bránil svůj tým.
„Museli se také vypořádat s naší fyzičností a museli se vypořádat s naší obranou,“ řekl. „Myslel jsem, že to bylo téma série, byly to zákopy a fyzičnost. Každá série, každá hra představuje lekce. Musíte si vzít tyto lekce, pokud máte štěstí, že se budete pohybovat dál, takže z této série se můžeme hodně poučit a musíme být připraveni na kohokoli, s čím hrajeme.“
Svým způsobem Celtics dokázal – a možná poslala zprávu zbytku ligy -, že Orlandoův přístup mohl být dostatečně úspěšný, aby způsobil potíže Celtics, ale nakonec to nestačilo, aby zabránilo Bostonu v odeslání magie v pěti hrách.
„Chceme střílet 60 3s, když jsme venku, běhat a zbraň, rychle hrát a nemohli jsme to udělat,“ Celtics Center Al Horford řekl. „Někdy to musíte udělat různými způsoby.“
Ale hra 5 se pro Boston stále ukázala jako slog.
Celtics průměroval v průběhu pravidelné sezóny 3-ukazatele, ale v úvodní polovině žádné neudělali 3-ukazatele. (Celtics nešel celou polovinu, aniž by od 30. října 2021 vyrobil 3-ukazatel, když podle výzkumu ESPN šli 0-pro-15 v první polovině Washingtonu.)
Celtics také průměroval ligové 48,2 3-bodové pokusy během pravidelné sezóny, ale v první polovině se pokusili pouze šest. (Tato postava znamenala v této sezoně nejnižší v každé polovině; jejich předchozí minimum bylo 13, což se stalo čtyřikrát, včetně dvakrát proti magii v této sérii.)
Ve třetím čtvrtletí však všechno zapnulo Bancherovy rychlé fauly.
„Je to životní síla (jejich) týmu,“ řekl Brown.
Brown a Tatum se spojili za 24 bodů ve třetím čtvrtletí, téměř dvakrát tolik, kolik magie skóroval jako tým (13). Ve druhé polovině, Celtics vyrobil 13 z 18 3-ukazatelů, přičemž každý z nich způsobil, že vytáhl obrovské zdraví z davu, který konečně viděl, jak se Bostonův trestný čin uvolnil.
Tatumovo úsilí znamenalo jeho třetí rovnou 35 nebo více bodů, přičemž Larry Bird z roku 1987 běžel pro nejdelší pruh v historii play -off Celtics. Tatum se připojil k Bird (1984) jako jediní hráči v historii Celtics s 35 body a 10 asistencemi při vítězství série.
Tatum se přemýšlel po vítězství na jeho chování v této sezoně od doby, kdy vyhrál titul před rokem.
„Tato sezóna byla nejpohodlnější a nejstarší, kterou jsem byl ve své kariéře, chápal jsem, že jsme vyhráli minulý rok, a dosáhli jsme konečného cíle a vy jste tu opici dostali ze zády,“ řekl. „Je zřejmé, že cíl je tento rok stále stejný, abych vyhrál a soutěžil o šampionát, ale tuto sezónu jsem si užil hraní bezstarostného basketbalu a neměl jsem to pověsit nad hlavou. Bylo to zábavné dělat a jen pocit svobody. Právě jsem s tím sezónu nesl.
Pokračoval: „To mi prostě umožňuje soustředit se na úkol před námi. Nebojím se, že se pokusím dokázat, že by někdo byl špatně nebo něco podobného. Jen pochopil, že vím, co jsem schopen, vím, co jsme, když hrajeme určitým způsobem. Takže jsme to ukázali. Je to všechno o tom, jak se dostat na tuto úroveň.“
